‘let alone’ 뜻 및 용법을 상세히 설명하고, 다양한 예문을 통해 실제 사용법을 소개합니다. 동의어와 유사 표현, 사용 시 주의사항, 그리고 영어 실력 향상을 위한 팁도 함께 제공하여 이 표현을 마스터할 수 있도록 돕습니다.
‘let alone’ 뜻 및 용법
‘let alone’은 영어에서 매우 유용하게 사용되는 관용구로, ‘-하기는커녕’, ‘-는 고사하고’라는 의미를 가집니다. 이 표현은 주로 첫 번째 언급된 상황이 불가능하거나 어려운 경우, 그 다음에 언급되는 상황은 더욱 불가능하다는 것을 강조할 때 사용됩니다.
‘let alone’은 문장에서 두 가지 요소를 비교하면서, 두 번째 요소가 첫 번째보다 더 극단적이거나 어려운 상황임을 나타냅니다.
이 표현의 어원을 살펴보면, ‘let’은 ‘허용하다’는 의미의 동사이고, ‘alone’은 ‘혼자’ 또는 ‘그대로’라는 의미의 부사입니다. 따라서 직역하면 ‘그대로 두다’라는 의미가 되지만, 실제 용법에서는 ‘말할 것도 없다’는 의미로 발전했습니다.
‘let alone’ 동의어 및 유사 표현
‘let alone’과 비슷한 의미로 사용되는 표현들로는 ‘not to mention’, ‘to say nothing of’, ‘much less’ 등이 있습니다. 이러한 표현들은 모두 첫 번째 상황보다 두 번째 상황이 더 어렵거나 불가능함을 나타낼 때 사용됩니다.
각 표현의 뉘앙스와 용법을 자세히 살펴보겠습니다.
- ‘Not to mention’: ‘말할 것도 없이’라는 의미로, ‘let alone’과 가장 유사하게 사용됩니다.
- “He can’t even tie his shoelaces, not to mention drive a car.” (그는 신발 끈도 묶지 못하는데, 자동차를 운전하는 것은 말할 것도 없습니다.)
- ‘To say nothing of’: ‘~는 말할 것도 없고’라는 의미로, 주로 문장 중간이나 끝에 사용됩니다.
- “The project is expensive and time-consuming, to say nothing of the risks involved.” (이 프로젝트는 비용이 많이 들고 시간이 오래 걸리며, 관련된 위험은 말할 것도 없습니다.)
- ‘Much less’: ‘하물며’라는 의미로, ‘let alone’과 매우 유사하게 사용됩니다.
- “I can’t afford a new phone, much less a new car.” (나는 새 전화기를 살 여유가 없는데, 하물며 새 차는 말할 것도 없습니다.)
이러한 다양한 표현들을 상황에 맞게 사용하면 영어 표현력이 더욱 풍부해질 수 있습니다.
‘let alone’을 활용한 예문
‘let alone’을 사용한 다양한 예문들을 통해 이 표현의 실제 용법을 더 깊이 이해할 수 있습니다.
- “I can’t read Spanish, let alone speak it.” (나는 스페인어를 말하기는커녕 읽지도 못합니다.)
- “He can’t even boil an egg, let alone cook a full meal.” (그는 계란을 삶는 것도 못하는데, 하물며 식사 전체를 요리하는 것은 말할 것도 없습니다.)
- “I barely had time to take a shower, let alone make breakfast.” (나는 샤워할 시간도 겨우 있었는데, 아침을 만들 시간은 없었습니다.)
- “Brian would never even read a newspaper, let alone a book.” (브라이언은 신문조차 읽지 않는데, 책은 말할 것도 없습니다.)
- “She can’t afford to buy a coffee, let alone donate to charity.” (그녀는 커피를 살 여유도 없는데, 자선 단체에 기부하는 것은 말할 것도 없습니다.)
이러한 예문들을 통해 ‘let alone’이 다양한 상황에서 어떻게 사용되는지 이해할 수 있습니다. 이 표현은 주로 일상적인 대화나 비격식적인 글쓰기에서 자주 사용되며, 화자의 감정이나 상황의 심각성을 강조하는 데 효과적입니다.
‘let alone’ 사용 시 주의사항
‘let alone’을 사용할 때는 몇 가지 주의사항이 있습니다.
- 문장 구조: 일반적으로 ‘let alone’ 앞에는 부정문이 오고, 뒤에는 더 어렵거나 불가능한 상황을 언급합니다.
- 형식성: 이 표현은 주로 비격식적인 상황에서 사용되므로 공식적인 문서나 발표에서는 사용을 자제하는 것이 좋습니다.
- 과도한 사용 주의: 너무 자주 사용하면 글이나 대화가 단조로워질 수 있으므로 적절히 사용하는 것이 중요합니다.
- 문맥 이해: ‘let alone’을 사용할 때는 두 가지 상황의 난이도나 가능성의 차이를 명확히 이해하고 있어야 합니다.
함께 읽으면 좋은 글
What a Shame 뜻 및 동의어, 예문으로 알아보는 사용법
세상에 필요한 정보를 제공합니다.